docs: fix cloud/cloud-relay contradiction in README

@@ -2,7 +2,7 @@22 33 A free, open source, local-first password manager for Android.44 5-No servers. No subscription. No account required. Your passwords stay on the device, encrypted with AES-256-GCM and protected by Argon2id key derivation. Everything else — syncing, backup, autofill — happens without a cloud in the middle.5+No accounts. No subscription. Your passwords stay on the device, encrypted with AES-256-GCM and protected by Argon2id key derivation. Sync, backup, and autofill happen without trusting any cloud in the middle.66 77 **[peachpasswords.com](https://peachpasswords.com)**88 @@ -11,7 +11,7 @@1111 ## Features1212 1313 - **Zero-knowledge vault** — AES-256-GCM encryption, Argon2id KDF, keys never leave your device14-- **Cloud relay sync** — pairs with your other Peach devices over an end-to-end authenticated Noise channel; the relay forwards ciphertext it cannot read14+- **End-to-end encrypted sync** — pairs with your other Peach devices over a Noise channel; the relay only forwards ciphertext it cannot read1515 - **Inline autofill** — fills directly in apps, no copy-paste detour1616 - **Passkeys** — WebAuthn credentials alongside your passwords1717 - **Quick Settings tile** — copy a credential from anywhere with a single tap@@ -61,7 +61,7 @@6161 6262 ## Peach Pro6363 64-Pro features (Cloud relay sync, Codex, Canary) are available for $39 one-time at [peachpasswords.com](https://peachpasswords.com). Purchasing Pro supports continued development.64+Pro features (end-to-end encrypted sync, Codex, Canary) are available for $39 one-time at [peachpasswords.com](https://peachpasswords.com). Purchasing Pro supports continued development.6565 6666 ---6767