cut the sync blurb to one line: people know what sync is, 'in step' reads oddly, and spelling out that one device shows a code and the other scans it is telling them what the two buttons below already say (v2.5.1)

@@ -1 +1 @@1-2.5.01+2.5.1

@@ -16,8 +16,8 @@1616         applicationId "com.peachpasswords"1717         minSdk 261818         targetSdk 3519-        versionCode 24010020-        versionName "2.5.0"19+        versionCode 24010120+        versionName "2.5.1"2121 2222         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"2323         vectorDrawables {

@@ -134,7 +134,7 @@134134                 }135135 136136                 is CodePairUiState.Paired -> {137-                    Headline("Paired", "${s.deviceName} will now keep your vault in step through the secure relay.")137+                    Headline("Paired", "${s.deviceName} will now sync through the relay.")138138                     Spacer(Modifier.height(PeachSpacing.lg))139139                     PillButton("Done", LocalPeachAccent.current, filled = true, onClick = onBack)140140                 }

@@ -681,9 +681,7 @@681681                 Text("Peach Sync", color = fg, fontFamily = PeachType.Body, fontSize = 13.sp); ProBadge(fg)682682             }683683             Text(684-                "Your devices keep one vault in step, end-to-end encrypted, through a relay " +685-                    "that can read none of it — so they don't need to be on the same network. " +686-                    "One device shows a code, the other scans it.",684+                "End-to-end encrypted, through a relay that can read none of it.",687685                 color = fg.copy(alpha = 0.7f), fontFamily = PeachType.Body, fontSize = 11.sp, lineHeight = 16.sp,688686                 modifier = Modifier.padding(top = 2.dp),689687             )