1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>2<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">3 <string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"হোমে নেভিগেট করুন"</string>4 <string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"উপরে নেভিগেট করুন"</string>5 <string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"আরও বিকল্প"</string>6 <string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"হয়ে গেছে"</string>7 <string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"সবগুলি দেখুন"</string>8 <string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"একটি অ্যাপ বেছে নিন"</string>9 <string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"বন্ধ আছে"</string>10 <string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"চালু করুন"</string>11 <string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>12 <string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>13 <string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"মুছুন"</string>14 <string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>15 <string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Function+"</string>16 <string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+"</string>17 <string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>18 <string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"space"</string>19 <string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>20 <string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu+"</string>21 <string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"সার্চ করুন…"</string>22 <string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"কোয়েরি মুছে ফেলুন"</string>23 <string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"সার্চ কোয়েরি"</string>24 <string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"সার্চ করুন"</string>25 <string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"কোয়েরি জমা দিন"</string>26 <string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"ভয়েস সার্চ করুন"</string>27 <string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"শেয়ার করুন"</string>28 <string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"<ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>-এর সাথে শেয়ার করুন"</string>29 <string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"সঙ্কুচিত করুন"</string>30 <string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"উত্তর দিন"</string>31 <string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"ভিডিও"</string>32 <string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"বাতিল করুন"</string>33 <string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"কল কেটে দিন"</string>34 <string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"ইনকামিং কল"</string>35 <string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"চালু থাকা কল"</string>36 <string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"ইনকামিং কল স্ক্রিনিং করা হচ্ছে"</string>37 <string msgid="5912733858573823945" name="confirm_device_credential_password">"পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন"</string>38 <string msgid="4776854077120974966" name="default_error_msg">"অজানা সমস্যা"</string>39 <string msgid="1072308044213194243" name="fingerprint_dialog_touch_sensor">"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর টাচ করুন"</string>40 <string msgid="8216738333501875566" name="fingerprint_error_hw_not_available">"আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার হার্ডওয়্যার উপলভ্য নয়।"</string>41 <string msgid="6306988885793029438" name="fingerprint_error_hw_not_present">"এই ডিভাইসে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সর নেই"</string>42 <string msgid="7291787166416782245" name="fingerprint_error_lockout">"অনেকবার চেষ্টা করেছেন। পরে আবার চেষ্টা করুন।"</string>43 <string msgid="7520712796891883488" name="fingerprint_error_no_fingerprints">"কোনও আঙ্গুলের ছাপ নথিভুক্ত নেই।"</string>44 <string msgid="7627716295344353987" name="fingerprint_error_user_canceled">"ব্যবহারকারী আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার অপারেশনটি বাতিল করেছেন।"</string>45 <string msgid="3873359464293253009" name="fingerprint_not_recognized">"শনাক্ত করা যায়নি"</string>46 <string msgid="3791785319221634505" name="generic_error_no_device_credential">"পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করা নেই।"</string>47 <string msgid="1807436368654974044" name="generic_error_no_keyguard">"এই ডিভাইসে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা যাবে না।"</string>48 <string msgid="7309881387583143581" name="generic_error_user_canceled">"যাচাইকরণ প্রক্রিয়াটি ব্যবহারকারী বাতিল করেছেন।"</string>49 <string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"সার্চ করুন"</string>50 <string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"৯৯৯+"</string>51</resources>