%d notificación nueva %d notificaciones nuevas "Navegar a la página principal" "Navegar hacia arriba" "Más opciones" "Listo" "Ver todas" "Elegir una app" "DESACTIVAR" "ACTIVAR" "Alt+" "Ctrl+" "borrar" "intro" "Función+" "Meta+" "Mayúscula+" "espacio" "Sym+" "Menú+" "Buscar…" "Borrar consulta" "Búsqueda" "Buscar" "Enviar consulta" "Búsqueda por voz" "Compartir con" "Compartir con %s" "Contraer" Contraer la hoja inferior Expandir la hoja inferior Expandir hasta la mitad Controlador de arrastre "Responder" "Video" "Rechazar" "Colgar" "Llamada entrante" "Llamada en curso" "Filtrando una llamada entrante" Caracteres ingresados: %1$d de %2$d Se excedió en %1$d el límite de caracteres de %2$d Borrar texto "Usar contraseña" "Error desconocido" Error: No válido Error Mostrar menú desplegable "Toca el sensor de huellas dig." "El hardware para detectar huellas digitales no está disponible." "Este dispositivo no tiene sensor de huellas digitales" "Demasiados intentos. Vuelve a intentarlo más tarde." "No se registraron huellas digitales." "El usuario canceló la operación de huella digital." "No se reconoció" "No se estableció ningún PIN, patrón ni contraseña." "Este dispositivo no admite PIN, patrón ni contraseña." "El usuario canceló la autenticación." Ícono de diálogo Pestaña Cargando Selecciona a.m. o p.m. %1$s horas Seleccione la hora. %1$s en punto Seleccionar minutos %1$s minutos Final del intervalo Inicio del intervalo Valor a.m. Cambia al modo de reloj para ingresar la hora. Hora Minuto p.m. Selecciona una hora Cambia al modo de entrada de texto para ingresar la hora. Notificación nueva Marcada Verificado parcialmente Sin marcar Quitar %1$s Más de %1$d notificaciones nuevas Cambiar al mes siguiente Cambiar al mes anterior Selección de fecha de inicio: %1$s – Selección de fecha de finalización: %2$s Selección actual: %1$s nada Cancelar Aceptar %1$s Selecciona una fecha Fecha seleccionada %1$s Fecha de finalización: %1$s Formato no válido Ejemplo: %1$s Usar: %1$s El rango no es válido. Navegar al año actual (%1$d) Navegar al año %1$d Fuera de rango: %1$s Fecha de inicio - %1$s %1$s - Fecha de finalización %1$s-%2$s Selecciona un período Fecha de inicio - Fecha de finalización Guardar Fecha de inicio: %1$s Fecha Fecha de finalización Fecha de inicio d m a Hoy, %1$s Cambiar al modo de entrada de calendario Cambiar a la vista de Calendario Cambiar al modo de entrada de texto Cambiar a la vista anual Se cambió a la vista de Calendario Se cambió a la vista de año Cancelar Aceptar Mostrar contraseña "Buscar" Borrar texto Atrás Hoja lateral "999+"