"Joan orri nagusira" "Joan gora" "Aukera gehiago" "Eginda" "Ikusi guztiak" "Aukeratu aplikazio bat" "DESAKTIBATU" "AKTIBATU" "Alt +" "Ktrl +" "ezabatu" "sartu" "Funtzioa +" "Meta +" "Maius +" "zuriunea" "Sym +" "Menua +" "Bilatu…" "Garbitu kontsulta" "Bilaketa-kontsulta" "Bilatu" "Bidali kontsulta" "Ahozko bilaketa" "Partekatu honekin" "Partekatu %s aplikazioarekin" "Tolestu" "Erantzun" "Bideoa" "Baztertu" "Amaitu deia" "Sarrerako deia" "Deia abian da" "Sarrerako dei bat bistaratzen" "Erabili pasahitza" "Errore ezezaguna" "Sakatu hatz-marken sentsorea" "Hatz-marken hardwarea ez dago erabilgarri." "Gailu honek ez du hatz-marken sentsorerik" "Saiakera gehiegi egin dira. Saiatu berriro geroago." "Ez da erregistratu hatz-markarik." "Erabiltzaileak bertan behera utzi du hatz-marka bidezko eragiketa." "Ez da ezagutu" "Ez da ezarri PIN koderik, eredurik edo pasahitzik." "Gailuak ez du onartzen PIN kode, eredu edo pasahitzik." "Erabiltzaileak bertan behera utzi du autentifikazioa" "Bilatu" "999+"