%d նոր ծանուցում %d նոր ծանուցում "Անցնել գլխավոր էջ" "Անցնել վերև" "Այլ ընտրանքներ" "Պատրաստ է" "Տեսնել բոլորը" "Ընտրել հավելված" "ԱՆՋԱՏԵԼ" "ՄԻԱՑՆԵԼ" "Alt+" "Ctrl+" "Delete" "Enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "բացատ" "Sym+" "Menu+" "Որոնում…" "Ջնջել հարցումը" "Որոնման հարցում" "Որոնել" "Ուղարկել հարցումը" "Ձայնային որոնում" "Կիսվել…" "Կիսվել %s հավելվածի միջոցով" "Ծալել" Ծալել ներքևի էկրանը Ծավալել ներքևի էկրանը Ծավալել կիսով չափ Տեղափոխման նշիչ "Պատասխանել" "Տեսազանգ" "Մերժել" "Ավարտել" "Մուտքային զանգ" "Ընթացիկ զանգ" "Մուտքային զանգի զտում" Մուտքագրված նիշեր՝ %1$d/%2$d Նիշերի առավելագույն քանակը գերազանցվել է (%1$d/%2$d) Ջնջել տեքստը "Օգտագործել գաղտնաբառ" "Անհայտ սխալ" Սխալ՝ անվավեր է Սխալ Ցույց տալ իջնող ընտրացանկը "Հպեք մատնահետքի սկաներին" "Մատնահետքերի սարքն անհասանելի է:" "Սարքը չունի մատնահետքերի սկաներ" "Չափից շատ փորձեր եք կատարել: Փորձեք ավելի ուշ:" "Գրանցված մատնահետքեր չկան:" "Մատնահետքով նույնականացման գործողությունը չեղարկվել է օգտատիրոջ կողմից:" "Չհաջողվեց ճանաչել" "Ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" "Այս սարքը չի աջակցում PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։" "Օգտատերը չեղարկել է նույնականացումը։" Երկխոսության պատուհանի պատկերակ Ներդիր Բեռնում Ընտրել AM կամ PM %1$s ժամ Ընտրել ժամը Ժամը %1$s է Ընտրեք րոպեն %1$s րոպե Ընդգրկույթի վերջ Ընդգրկույթի սկիզբ Արժեք AM Ժամը մուտքագրելու համար միացրեք ժամացույցի ռեժիմը: Ժամ Րոպե PM Ժամանակի ընտրություն Ժամը մուտքագրելու համար միացրեք տեքստի մուտքագրման ռեժիմը: Նոր ծանուցում Նշված է Մասնակի է նշված Նշված չէ Հեռացնել (%1$s) Ավելի քան %1$d նոր ծանուցում Անցնել հաջորդ ամիս Անցնել նախորդ ամիս Մեկնարկի ամսաթվի ընտրություն՝ %1$s – Ավարտի ամսաթվի ընտրություն՝ %2$s Ներկայիս ընտրությունը՝ %1$s ոչ մեկը Չեղարկել Եղավ %1$s Ընտրեք ամսաթիվը Ընտրված ամսաթիվ %1$s Ավարտի ամսաթիվը՝ %1$s Ձևաչափը սխալ է։ Օրինակ՝ %1$s Օգտագործեք՝ %1$s Ընդգրկույթն անվավեր է: Անցնել ընթացիկ տարվան (%1$d) Անցնել %1$d թվական Ընդգրկույթից դուրս է՝ %1$s Մեկնարկի ամսաթիվը – %1$s %1$s – Ավարտի ամսաթիվը %1$s – %2$s Ընտրեք ընդգրկույթը Մեկնարկի ամսաթիվը – Ավարտի ամսաթիվը Պահել Սկզբի ամսաթիվը՝ %1$s Ամսաթիվ Ավարտի ամսաթիվը Մեկնարկի ամսաթիվը օ ա տ Այսօր (%1$s) Անցնել օրացույցի մուտքագրման ռեժիմ Ցույց տալ Օրացույցը Անցնել տեքստի մուտքագրման ռեժիմին Օրացույցը ցույց տալիս ըստ տարիների Անցում կատարվեց Օրացույցի դիտակերպին Անցում կատարվեց տարվա դիտակերպին Չեղարկել Եղավ Ցույց տալ գաղտնաբառը "Որոնել" Ջնջել տեքստը Հետ Կողային վահանակ "999+"