Arifa %d mpya Arifa %d mpya "Nenda mwanzo" "Sogeza juu" "Chaguo zaidi" "Nimemaliza" "Angalia zote" "Chagua programu" "IMEZIMWA" "IMEWASHWA" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "Tafuta…" "Futa hoja" "Hoja ya utafutaji" "Tafuta" "Wasilisha hoja" "Kutafuta kwa kutamka" "Shiriki na" "Shiriki ukitumia %s" "Kunja" Kunja safu ya chini Panua safu ya chini Panua nusu Aikoni ya buruta "Jibu" "Video" "Kataa" "Kata simu" "Simu uliyopigiwa" "Simu inayoendelea" "Inachuja simu unayopigiwa" Umeweka herufi %1$d kati ya %2$d Umepitisha idadi ya juu ya herufi %1$d kati ya %2$d Futa maandishi "Tumia nenosiri" "Hitilafu isiyojulikana" Hitilafu: si sahihi Hitilafu Onyesha menyu kunjuzi "Gusa kitambua alama ya kidole" "Maunzi ya alama ya kidole hayapatikani." "Kifaa hiki hakina kitambua alama ya kidole" "Umejaribu mara nyingi mno. Tafadhali jaribu tena baadaye." "Hakuna alama za vidole zilizojumuishwa." "Mtumiaji ameghairi uthibitishaji wa alama ya kidole." "Haitambuliwi" "Hujaweka PIN, mchoro au nenosiri." "Kifaa hiki hakitumii PIN, mchoro au nenosiri." "Uthibitishaji umeghairiwa na mtumiaji." Aikoni ya Kidirisha Kichupo Inapakia Chagua AM au PM Saa %1$s Chagua saa Saa %1$s kamili Chagua dakika Dakika %1$s Mwisho wa kiwango Mwanzo wa kiwango Thamani AM Badilisha umbo liwe la saa ya mishale wakati wa kuweka muda. Saa Dakika PM Chagua wakati Badilisha iwe katika hali ya maandishi wakati wa kuweka muda. Arifa mpya Kimeteuliwa Kimeteuliwa kwa kiasi fulani Hakijateuliwa Ondoa %1$s Zaidi ya arifa %1$d mpya Nenda kwenye mwezi unaofuata Rudi kwenye mwezi uliotangulia Uteuzi wa tarehe ya kuanza: %1$s – Uteuzi wa tarehe ya mwisho: %2$s Uteuzi wa sasa: %1$s hakuna Ghairi Sawa %1$s Chagua Tarehe Tarehe uliyochagua %1$s Tarehe ya kumaliza %1$s Muundo si sahihi Mfano: %1$s Tumia: %1$s Kipindi si sahihi. Sogeza kwenye mwaka huu %1$d Sogeza kwenye mwaka wa %1$d Nje ya kipindi: %1$s Tarehe ya kuanza – %1$s %1$s – Tarehe ya mwisho %1$s – %2$s Chagua Kipindi cha Tarehe Tarehe ya kuanza – Tarehe ya mwisho Hifadhi Tarehe ya kuanza %1$s Tarehe Tarehe ya mwisho Tarehe ya kuanza d m y Leo %1$s Tumia programu ya kuingiza data kwenye kalenda Badilisha utumie mwonekano wa Kalenda Tumia programu ya kuingiza data ya maandishi Badilisha utumie mwonekano wa mwaka Mwonekano umebadilishwa kuwa wa Kalenda Mwonekano umebadilishwa kuwa wa mwaka Ghairi Sawa Onyesha nenosiri "Tafuta" Futa maandishi Rudi nyuma Laha ya Pembeni "999+"